Na de eindeloze openingsceremonie van gisteren, hoopt China misschien dat de Olympische fascinatie van de wereld mensen zal doen vergeten over triviale zaken zoals, ooh, Tibet.

Dat is wat verschillende bloggers recentelijk hebben gesuggereerd toen zij erop wezen dat zij zich niet kunnen aanmelden bij Hotmail of Windows Live met een nieuwe gebruikersnaam die het woord Tibet of eender welk derivaat bevat. Kon Microsoft in cahoots zijn met de Chinese propagandamachine?

Bank bescherming

Volgens MS is het antwoord veel minder bedreigend - blijkbaar staat de drieletterige string TIB op een zwarte lijst omdat deze kan worden gebruikt door spammers die e-mailadressen van een kleine Amerikaanse bank willen vervalsen.

Er wordt ons verteld dat de Florida TIB Bank deze bescherming hard nodig heeft, dus woorden als Tibet, Tiberius en tibia krijgen allemaal de kibosh.

Onwaarschijnlijke uitzondering

Het merkwaardige feit dat andere banken en namen van financiële instellingen niet op de zwarte lijst staan, steekt echter nog steeds als een pijnlijke duim uit het midden van zo'n soepele disclaimer.

Beter nog, potentiële Hotmail-gebruikers kunnen zich aanmelden met termen als Apple, Sony en zelfs Windows Live. Wat is er echt aan de hand??