Twee Manchester-jongens die een tribute single opnamen en £ 7.000 ophaalden via iTunes voor het hospice dat zorgde voor hun overleden moeder, zagen hun inspanningen ondermijnd door een cover van hun lied.

Lonely Sky, opgenomen door tieners Ben en Jamie Hazelby, heeft in totaal £ 82.500 opgehaald voor St Anne's Hospice, maar iTunes gaat af wanneer een 'tribute'-versie op de downloadportal verschijnt.

De alternatieve versie van het nummer verschijnt boven het origineel in de iTunes-lijsten en het is niet bekend of producenten JWH Records van plan is om hun opbrengst aan het ziekenhuis te schenken.

Apple onderzoekt

Jamie, 14, zegt dat Apple aan het onderzoeken is en het rivaliserende nummer kan verwijderen.

Hij zei: "Op iTunes kunnen mensen reacties plaatsen en ze hebben gepost 'jouw moeder zou heel trots zijn' en zo."

"Ze [iTunes] hebben ons verteld dat het bedrijf dat het heeft gedaan vijf dagen heeft om te bewijzen dat ze het lied mochten vrijgeven voordat het werd afgevoerd, en al het geld gaat terug naar het hospice," voegde Ben toe, 17.

Het lied werd opgenomen met Chris De Burgh op vocalen nadat de twee jongens op 19 december op tv-show Noel's Christmas Presents hadden gespeeld. Ben en Jamie verloren hun moeder aan eierstokkanker in januari 2009.