Bijwerken: Tijdens een mediabericht in Houston vandaag, zei Scott Kelly dat, als NASA hem nodig had, hij in de ruimte kon blijven na de 340 dagen.

"Ik had op deze vlucht langer kunnen doorgaan als daar een goede reden voor was", zei hij. Dit geeft aan dat het hebben van motivatie om een ​​lange periode in een geïsoleerde zwaartekrachtomgeving te doorstaan ​​belangrijk is, niet alleen voor hem, maar voor iedereen die het probeert..

Hij zei dat naar Mars gaan "duidelijk uitvoerbaar" is in termen van het overleven van de reis.

"Ik denk dat er nog steeds dingen zijn die we kunnen leren, maar ik denk dat we ze wel kunnen leren," zei hij. "Er zijn nog steeds uitdagingen die we moeten verslaan, zoals straling," maar dat zijn oplosbare problemen.

"Ik denk dat we genoeg weten en als we de keuze hebben gemaakt, als we een doel hebben, gaan we een tijd instellen, ik denk dat we het kunnen doen," zei hij over het gaan naar Mars.

Dankzij Kelly's verblijf, duurt het misschien niet al te lang voordat we het te weten komen.

Het originele verhaal gaat verder hieronder ...

Astronaut Scott Kelly is na 340 dagen terug op het International Space Station (ISS), maar NASA denkt al dat mensen langer dan een jaar in microzwaartekracht kunnen gaan.

Associate Manager voor Internationale Wetenschap voor NASA's Human Research Program John Charles zei in een Reddit AMA dat een van de belangrijkste lessen van de missie is dat 'jaar-lange missies niet de limiet zijn', wat de toestand van Kelly en mede-één-jaars ISS aangeeft bewoner Mikhail Kornienko is veelbelovend voor langere ruimtevluchten.

Kelly "ziet er fantastisch uit," zei Charles, en inderdaad, hij liep kort nadat hij op aarde was geland en leek in goede gezondheid en geest, ondanks het feit dat hij bijna een jaar in relatief gewichtloze omgeving in een gewichtloze omgeving leefde..

Kelly en Kornienko legden het record voor de langste tijd aan boord van het ISS in een missie die grotendeels was ontworpen om te zien hoe langetermijnleven in de ruimte de geest en het lichaam van de mens beïnvloedt, als voorbereiding op een reis naar Mars.

De tijd die ze in de ruimte doorbrengen is ongeveer hoe lang het zou duren om bij de Rode Planeet te komen, dus de missie zal kritische gegevens verschaffen over hoe het lichaam vecht over microzwaartekracht, hoe goed mensen zich aanpassen aan een geïsoleerd leven, hoe effectief NASA's tegenmaatregelen zijn, en of astronauten op Mars kunnen landen en meteen kunnen werken.

Het zal niet gemakkelijk zijn

Het Human Research Program van NASA heeft al meer dan een jaar lang missies aangevraagd, hoewel er nog niets is vastgelegd, zei Charles.

Het optimisme voor toekomstige langetermijnmissies is niet zozeer bezorgdheid over hoe het lichaam vecht over microzwaartekracht, maar ook over de coördinatie die nodig is om ze van zich af te trekken.

Een van de belangrijkste doelstellingen van de ruimtemissie van een jaar is om te kijken hoe vloeiende bewegingen de visie van Kelly en Kornienko beïnvloedden. Sommige astronauten hebben permanent visieverlies in de ruimte ervaren als gevolg van vloeistofverschuivingen in het lichaam: de vloeistof zweeft naar boven, oefent druk uit op het oog en veroorzaakt mogelijk schade.

Er zijn ook de moertjes van een langetermijn-missie om te overwegen: terwijl dingen in de ruimte relatief soepel verliepen, zei NASA's hoofdwetenschapper voor het internationale ruimtestation Julie Robinson dat "een van de grootste uitdagingen die we hadden, was ... in onze steun van de aarde ."

"We hadden verschillende vrachtlanceringen die het niet haalden, en we moesten het onderzoek veel opnieuw plannen," zei Robinson. "Het ging goed met de crew, maar we moesten echt slim zijn om het onderzoek en de ondersteuning van de lading te laten stromen." Laat je nadenken over hoe hard een missie van Mars logistiek zou zijn. "

Eén moment: Kelly en de ISS-crew waren dol op het kweken van ruimtegroenten ("de smaak was geweldig!"), Maar omdat water niet naar de wortels van de planten kan stromen, was het een uitdaging om ze te laten groeien.

Hoewel de eenjarige missie volgens vroege indicatoren een succes was in het verzamelen van het soort gegevens waar NASA naar op zoek was, zei Robinson dat zelfs als NASA een ambacht klaarstond om mensen naar Mars te brengen, het de mensen nog niet zou sturen.

"We moeten er zeker van zijn dat geen gezondheidsproblemen een toekomstige Mars-missie in gevaar zullen brengen", zei ze. "En nu, als we het voertuig hadden, zouden we niet klaar zijn om te vertrekken."

NASA wil graag dat meer onderwerpen lange (of langere) perioden in de ruimte doorbrengen - ongeveer 10-12 - om te zien hoe alle factoren verschillende mensen beïnvloeden, en dat lijkt de volgende stap van NASA te zijn in haar langetermijnplannen.

  • 14 adembenemende foto's uit Scott Kelly's jaar in de ruimte