Dit artikel wordt u aangeboden door Mac Life magazine. Als je meer artikelen als deze wilt lezen, abonneer je dan op het Mac Life-magazine en bespaar 10% extra korting op een abonnement - het is ook het perfecte cadeau voor elke Apple-fan. Voeg eenvoudig code ML10 toe bij het afrekenen.

Abonneer je op MacLife met 10% extra korting

iTranslate is lang de beste manier geweest om te communiceren met buitenlandse sprekers via een smartphone, en de nieuwste app van het bedrijf stelt je in staat conversaties in realtime te vertalen.

iTranslate Converse vraagt ​​je om je iPhone ondersteboven te houden, zodat je rechtstreeks in de microfoon spreekt voor nauwkeurigere resultaten. Na het selecteren van een paar talen uit 38 beschikbare opties, de eerste persoon tikt en vasthoudt op het scherm, spreekt in de eigen taal, tilt vervolgens zijn vinger op om de resultaten te bekijken en te beluisteren.

De resultaten zijn niet altijd perfect - en kunnen soms komisch zijn - maar dit is het dichtst bij het vertalen van een tweetalig gesprek in realtime. Je moet duidelijk en in korte zinnen spreken, maar de app is verder supereenvoudig in gebruik, met een schone, minimalistische interface die gesprekken niet in de weg zit. De app bewaart ook de transcripties van uw vertaalde conversaties ter referentie of om te delen.

Natuurlijk moet er een prijs worden betaald voor software die zo intuïtief en slim is. Hoewel de app gratis te gebruiken is, is dat slechts goed voor maximaal 300 vertalingen per maand - daarna moet je je abonneren voor $ 4,99 per maand of $ 39,99 per jaar. Het goede nieuws is dat als je al betaalt voor een abonnement op de iTranslate-app, je niet dubbel belast bent - je hoeft je alleen maar aan te melden en te beginnen met praten.

Het hebben van gesprekken met andere talenluidsprekers is nu een stuk eenvoudiger geworden.

  • Abonneer u op het Mac Life-magazine met 10% extra korting